[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » other » Фильмы » south park в гоблине
south park в гоблине
LinblackДата: Воскресенье, 08.08.2010, 00:41 | Сообщение # 1
Повелитель
Группа: Журналисты
Сообщений: 2144
Репутация: 73
Замечания: 0%
Статус: Offline
помню смотрел первые 2-3 сезона в гоблине, ну т.к. я в полном андеграунде, то все новое только через инет.
трафик очень слабый, посоветуйте какой сезон качать (в гоблине разумеец)
 
LinblackДата: Воскресенье, 08.08.2010, 21:54 | Сообщение # 2
Повелитель
Группа: Журналисты
Сообщений: 2144
Репутация: 73
Замечания: 0%
Статус: Offline
а от мтв как вообще? лажа или стоит
 
DaggerДата: Воскресенье, 08.08.2010, 22:05 | Сообщение # 3
Демон
Группа: Журналисты
Сообщений: 1187
Репутация: 34
Замечания: 0%
Статус: Offline
кому как..лично мне понравился перевод от мтв
 
LinblackДата: Воскресенье, 08.08.2010, 22:58 | Сообщение # 4
Повелитель
Группа: Журналисты
Сообщений: 2144
Репутация: 73
Замечания: 0%
Статус: Offline
главное чтоб жирного нормально перевели)
 
DaggerДата: Воскресенье, 08.08.2010, 23:13 | Сообщение # 5
Демон
Группа: Журналисты
Сообщений: 1187
Репутация: 34
Замечания: 0%
Статус: Offline
об этом можеш не беспокоиться,с этим все в порядке)
 
zzzhexaДата: Суббота, 14.08.2010, 00:36 | Сообщение # 6
Узревший
Группа: Журналисты
Сообщений: 51
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Недавно смотрел про центр и деф джоин, вот это ор)))
 
LinblackДата: Суббота, 14.08.2010, 18:05 | Сообщение # 7
Повелитель
Группа: Журналисты
Сообщений: 2144
Репутация: 73
Замечания: 0%
Статус: Offline
причем тут это?
 
DaggerДата: Суббота, 14.08.2010, 18:36 | Сообщение # 8
Демон
Группа: Журналисты
Сообщений: 1187
Репутация: 34
Замечания: 0%
Статус: Offline
он наверно имеет ввиду что саус парк пародию сделали типа деф джойнт против цао...кстати прикольно вышло,и озвучка понравилась..джойнт и цао там типа бизнес не поделили))))))))))
 
DaggerДата: Суббота, 14.08.2010, 18:47 | Сообщение # 9
Демон
Группа: Журналисты
Сообщений: 1187
Репутация: 34
Замечания: 0%
Статус: Offline
короче просто озвучили,зато прикольно
 
zzzhexaДата: Воскресенье, 15.08.2010, 15:41 | Сообщение # 10
Узревший
Группа: Журналисты
Сообщений: 51
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Да, особенно гуфа и смоки жестко озвучили)))
 
DaggerДата: Воскресенье, 15.08.2010, 16:48 | Сообщение # 11
Демон
Группа: Журналисты
Сообщений: 1187
Репутация: 34
Замечания: 0%
Статус: Offline
смоки круто в пиджаке смотрится up
 
LinblackДата: Воскресенье, 15.08.2010, 18:08 | Сообщение # 12
Повелитель
Группа: Журналисты
Сообщений: 2144
Репутация: 73
Замечания: 0%
Статус: Offline
как называется? качнуть над) или в тьюбе гляну
 
DaggerДата: Пятница, 17.12.2010, 22:51 | Сообщение # 13
Демон
Группа: Журналисты
Сообщений: 1187
Репутация: 34
Замечания: 0%
Статус: Offline
хоть в гоблине,хоть нет но сериал прикольный,картман рулит)
 
КАКТУСДата: Суббота, 18.12.2010, 00:16 | Сообщение # 14
Прозревший
Группа: Журналисты
Сообщений: 463
Репутация: 9
Замечания: 20%
Статус: Offline
Мне больше в оригинале нравится.
 
LinblackДата: Суббота, 18.12.2010, 17:59 | Сообщение # 15
Повелитель
Группа: Журналисты
Сообщений: 2144
Репутация: 73
Замечания: 0%
Статус: Offline
а там разницы нет. это правильный перевод, какой он на самом деле.

когда stupid fuck`n bith переводят как "дура" или "тупая" как то не смешно)) biggrin

 
Форум » other » Фильмы » south park в гоблине
Страница 1 из 11
Поиск:

Вверх